O ratinho, muito esperto, aguarda o sono tranquilo do menino e toma seu leite. Quando acorda, o menino tem fome, mas não tem mais leite para beber. A mãe chora, pois não tem como alimentar seu filho. Os tempos são sombrios, frios e sem muita esperança.

E se explorássemos um pouco mais o personagem célebre de Carlo Collodi? Se no lugar de ser menino, ele só desejasse não ser um boneco de madeira? Se fosse um grilo ou uma fada? Uma raposa, um gato ou um dono de circo? Cheio dessas possibilidades, Alexandre Rampazo cria, através de um jogo de espelhos entre as...

Com uma criativa narrativa mesclando um conto popular brasileiro a um conto popular japonês, Hiratsuka celebra com cores vivas em aquarela a cultura de ambos os países, através da memória e do reconto.